Vaʻa folau e malaga mai Hawaii i Europa

O le Pride of Hawaiʻi na faʻamutaina lana tautua vaʻaia i le vaiaso i le aso ma amata lana malaga mo se tofiga fou i Europa, ma tuua ai lona leiloa o avanoa tamaoaiga e ono oʻo atu i le $ 542 miliona i le tausaga, e tusa ai ma se suʻesuʻega a le setete.

O le Pride of Hawaiʻi - ma le aofaʻi atoa o pasese e 2,466 - e mafai ona maua ai le lata i le 140,000 tagata tafafao i le tausaga, fai mai le aliʻi polofesa o le malo, o Pearl Imada Iboshi.

"A fua i le averesi o le umi o le nofo ai ma totogi a le tagata taʻitasi i aso uma i le 2006, afai e leai se tasi o na tagata asiasi e oʻo mai ona o le tuʻua o le Faamaualuga o Hawaiʻi, o le aofaʻi o tupe faʻaalu leiloa a nei tagata asiasi e $ 368.8 miliona. , ”O le tala lea a Iboshi. "Faʻaaogaina multiplier e vaʻai i le aʻafiaga o le tamaoaiga, atonu o lona uiga o le leiloa o le $ 542 miliona i galuega faatino ma 5,000 galuega," o lana tala lea.

O le a lagona le faiaʻina e Hilo, Hawaiʻi, le kamupani faʻatonu o turisi o Tony DeLellis. Fai mai a ia, o lana tamaʻi pisinisi ua tupu faʻatasi ma NCL Amerika, ma o le a lagona le aʻafiaga. “O se vaʻa na mautinoa e sau i le aso e tasi i le vaiaso. O le 2,200 malo lea tatou te misia i vaiaso taʻitasi, ”o lana tala lea.

O loʻo ia te ia se kamupani taʻamilo taʻutaʻua KapohoKine Adventures e faʻapitoa i malaga laʻititi laʻitiiti - i taʻaloga taʻavale ma taʻavale taʻavale - i nofoaga leaga o auala. E faʻafaigaluega e le kamupani ni tagata se toʻa 11 ma faʻatautaia ni fuʻa e iva; na amata i le 2004 i le naʻo le tasi taʻavale.

HILO NUUU I LOLO

E ui o lana pisinisi e aafia saʻo lava i soo se suiga tele o tagata asiasi mai, na ia taʻua foi o le nuu atoa o Hilo e lagona lava le afaina o tagata asiasi mai vaa. "E naʻo le lautele lautele lautele nai lo le toatele o tagata e mafaufau," o le tala lea a DeLellis, aua o lana kamupani na latou faʻatau meaai ma kesi, totogi mo le toe faʻaleleia o taʻavale ma isi. O ana tagata faigaluega faʻaalu a latou tupe i le alalafaga i o latou aiga, faʻatau mea manaʻomia, o i tifaga, faleoloa, ma isi.

O le tausaga na teʻa nei na siʻitia ai le 20.6 pasene i le 501,698, e pei ona faʻapea mai le Matagaluega o Pisinisi, Atinaʻe o le Tamaoaiga ma Turisi. O lena fuainumera aofia ai pasese na lele i le setete e ulufale i vaʻa folau pe na o mai i vaʻa folau asiasi atu i Hawaii. I le 2007 e 77 vaʻa folau na taunuʻu mai, faʻatusatusa i le 64 i le 2006.

TUPE TAITAI I NCL

Na faalauiloa mai e le NCL Amerika i le tausaga ua tuanaʻi, o le a toso esea le vaʻa mai Hawaiʻi i le feagai ai ma le tele o tupe leiloa. O le taumafanafana na teʻa nei, na taʻua ai e le NCL Corp., o le faaauau pea o vaivaiga i tau o pasese mo ana malaga mai i Hawaii na fesoasoani i le kuata lona lua a le kamupani e $ 24.6 miliona leiloa.

O le Pride of Hawaiʻi o le a alu ese nei ma folau se folauga e lima aso i Los Angeles, ma taunuʻu ai i le Aso Toʻonaʻi, fai mai le sooupu o le NCL, AnneMarie Mathews. O le a ulufale atu le vaa i le uafu susu e ono aso i Los Angeles, lea o le a toe faaigoaina ai le vaa ma toe faaigoa ia Norwegian Jade ma o le a valiina ai le felanulanuaʻi o le faʻavae o latou vaʻa Hawaii. O isi vaʻa a le NCL e lua a le US, le Pride o Aloha ma le Faamaualuga a Amerika, o le a faʻaauau pea ona faʻagaioia i vai Hawaii. Na fai mai le kamupani o le a toe iloiloina ana gaoioiga a Hawaii i lenei tausaga.

O le ofisa o turisi a le malo o Marsha Wienert na valoia "se aafiaga tele i le tamaoaiga atoa faapea foi ma le tele o ituaiga eseese o gaioiga" mai le tuua.

Ae ui i lea, i lalo o le tulaga sili ona lelei, o lo matou faʻamoemoe o vaʻa e lua o loʻo i ai vaʻa NCL o le a tuʻuina atu na pasese, "o lana tala lea.

“E vaʻaia e tagata vaʻa folau o omai ma o ae le mafaufau moni i le penefiti,” o le faʻaaliga lea a Hilo's DeLellis. O lona talitonuga o le setete ma Hilo e tatau ona faʻafailele le auaunaga tau folau.

Fai mai a ia, o pasese o vaʻa e o e tafafao, aua le totogiina ni taʻavale ae faʻaalu tupe, ma e masani naʻo nai itula e faʻaalu ai i uafu taʻitasi. "E matua maualalo le aafiaga," o lana tala lea.

KAUAʻI LUʻAU O LE A INA

O le afioʻaga o Kilohana Plantation a Kauaʻi na fiafia i pasese a le NCL i vaiaso uma, e pei ona taʻua e le paga o Fred Atkins.

Ina ua taunuʻu le Pride of Hawaiʻi i po o Aso Toʻonaʻi uma i le Garden Island, na ia taʻua i le va o le 650 i le 950 pasese na nonofo i lalo mo le luʻau i Kilohana, o lona uiga o galuega mo le sili atu i le 100 tagata e faʻatautaia le motu o tagata. "O la matou paketi atoa e 33 pasene ua laʻititi nei," o le tala lea a Atkins.

Faʻaopopo i isi kamupani e maua saʻo pisinisi mai vaʻa asiasi. "O se aʻafiaga tele," o le tala lea a Atkins. "O se atinaʻe na matua atiaeina i luga o Kauaʻi i le valu tausaga ua tuanaʻi," o lana tala lea.

SUʻESUʻEGA '5 TAUSAGA Ua tuai'

E talitonu Atkins e manaʻomia e le setete ona faia nisi mea e fesoasoani ai i pisinisi ma fesili pe aisea na faʻatali ai le Pulega o Turisi a Hawaii e faʻatonu se suʻesuʻega o pisinisi vaʻa-folau, o se tasi e le tatau ona maeʻa ia Oketopa e oʻo foi i le NCL e iloilo lana tautinoga ii.

"Pe tusa o le lima tausaga ua tuai," o le tala lea a Atkins. “Talosia e leʻi tuai tele.”

Na ia taʻua foi, ua faamaonia e le NCL le lelei o le sitiseni, o loo inivesi tupe i totonu o le nuu. I Kilohana naʻo ia, fai mai a le kamupani "faʻaalu le $ 3 miliona iinei e fausia ai se faʻapaologa," lea e faʻaaoga e le 'au valaʻaulia mai luʻau ae faʻapea foi ma le afioʻaga.

E ui ina faitio nisi o tagata nonofo i le oso faafuaseʻi o pasese mai vaa tetele, ae fai mai Atkins, e talitonu o le pisinisi e foliga mai e itiiti sona aafiaga umi nai lo isi pisinisi poʻo nisi foi tagata asiasi mai i le laueleele.

"Naʻo le 10 pasene o latou e totogiina ni taʻavale," o lana tala lea.

Fai mai a ia, e tatau ona lagolagoina le NCL i lana taumafaiga e totogi le maualuga o totogi i vaa Amerika. O vaʻa a isi atunuʻu e totogi maualalo totogi i latou auvaa ma e mafai ona faʻaaoga e sili atu le taugofie.

Atkins o loʻo vaʻavaʻai i luma i nisi pisinisi mai isi vaʻa NCL ma tumau faʻaeteete i le lumanaʻi. "Afai latou te le liliuina le kamupani i le faaiuga o le tausaga, o le a latou o ese," o lana tala lea.

Na taua e le sooupu o Mathews, e tusa ma le 940 Faʻamaualuga o le auvaa a Hawaii, "o se vaega o le aiga NCL, ma ua ofaina i ai avanoa i isi vaa NCL poʻo NCLA e aofia ai le Pride of America, Pride of Aloha, le vaa faʻaalia ma le paleni o vaʻa faava-o-malo a le NCL. ” Ae na te leʻi aumaia le numera o tagata faigaluega ua siitia i totonu o le kamupani pe o ese.

MAFAI ONA MAUA?

O Linda Zabolski o le peresetene o le Destination Kona Coast, o se polokalame a le Big Island na totogi e le Pulega o Turisi a Hawaii e faafeiloaʻi ai tagata tafafao. E i ai foʻi ana taʻamilosaga a le Kapeteni Zodiac, e asia tagata tafafao i totonu o le fale e fai ai snorkeling, vaʻaia ma isi tafaoga.

Na taʻua e Zabolski, o vaa e matua tele lona eseesega i tagata tafafao maimoa:

Ae na ia manatu foi e taua le taofi i le vaaiga o le faiva folau sa alualu i luma ae lei faaopoopoina e le NCL le lona tolu o vaa - ma o loʻo iai pea isi vaʻa e lua a le NCL.

"O se faʻanoanoaga le vaʻaia o le Faamaualuga o Hawaiʻi o alu ae na o le tasi ma le afa tausaga talu ona latou iinei ma o mea na matuaʻi lelei lava ae latou te leʻi oʻo mai iinei," o le tala lea a Zabolski. "E le o le malaia ma le pogisa o loʻo fuafuaina."

O SE TOTOGI MALAMALAMA I LE PALOTA

O le tagata tomai faapitoa i le folau, Tim Deegan, na lolomiina le mekasini o le Hawaii Shores, o se tusi taiala fua mo tagata tafafao maimoa mai i Hawaii e faalua ona sau i le tausaga ma le tufatufaina e tusa ma le 200,000.

E talitonu Deegan e taua mo le setete ona lagolagoina vaʻa folau o loʻo faʻavae i Amerika ma latou e faʻatautaia fuʻa mai fafo ma o mai iinei i le latou auala i pe mai seisi nofoaga.

O vaʻa a le NCL e masani ona omai, ae fai mai, aʻo vaʻa a isi atunuʻu, "faʻaalu le tele o le taimi ae faʻaalu tele tupe."

Fai mai a ia, o vaʻa folau o se itu taua tele i le maketi o turisi a Hawaii pe a faʻalilolilo aua ua latou tosina mai se pisinisi fou mo le pisinisi numera 1 a le setete.

"O folauga o vaʻa folau," o le tala lea a Deegan. “E te le o filifili i le va o se tafaoga faʻavae i Hawaii poʻo se folauga. O loʻo e filifilia i le va o Mekisiko, le Caribbean poʻo Hawaiʻi. ”

honoluluadvertiser.com