Na lapataia e le ofisa maualuga o le Faalapotopotoga o le Soifua Maloloina a le Lalolagi (WHO) i Europa e faapea o le sosolo o le siama o le manuki pox e mafai ona "faatelevave" i luga o le konetineta i le taimi o le taumafanafana.
“A o tatou ulufale atu i le vaitau o le taumafanafana… faatasi ai ma le tele o faatasiga, tausamiga ma pati, ou te popole ina neʻi faatelevaveina le feaveaʻiina [o manuki tanesusu],” o le tala lea a WHO's Regional Director for Europe, Dt. Hans Kluge.
E tatau i Europa ona faʻamoemoe se galu o manuki maʻi ma e ono tulaʻi le aofaʻi o tagata mamaʻi ona "o mataupu o loʻo maua i le taimi nei o loʻo i ai i latou o loʻo faia feusuaʻiga," ma e toʻatele latou te le iloa auga, o le faʻaopoopo mai lea a Kluge.
Ae faimai foi WHO aloa'ia, o le salalau atu o le siama i Europa i Sisifo o le "atypical" e pei ona sa masani ai i Aferika tutotonu ma sisifo.
"O mea uma ae na o le tasi o mataupu talu ai nei e leai se tala faasolopito o femalagaaiga i nofoaga o loʻo afaina ai manuki," o le tala lea a Kluge.
O atugaluga o Kluge na faʻasoa e le UK Health Security Agency faufautua faʻafomaʻi, Susan Hopkins, o ia na fai mai na ia faʻamoemoe "o lenei faʻaopoopoga o le a faʻaauau i aso a sau ma mo le tele o mataupu e iloa i le lautele lautele."
Na faamauina e Peretania le 20 faamaʻi o manuki i le Aso Faraile, ma ua fai mai Hopkins o se "vaega iloga" oi latou sa i totonu o alii gay ma lua. Na ia unaʻia tagata i lea vaega ina ia mataala ma mataala pea mo faʻailoga.
O le tele o fa'ama'i o le manuki - ose fa'ama'i e tu'u ai ni pustules iloga i le pa'u ae seasea i'u ai i ni oti - ua maua i Amerika, Kanata ma Ausetalia fa'apea i Peretania, Farani, Potukale, Suetena ma isi atunu'u o Europa.
Na lipotia e le pulega o le soifua maloloina Farani, Belgian ma Siamani a latou faʻamaʻi muamua i le Aso Faraile. I Peleseuma, o faʻamaʻi faʻamaonia e tolu o le manuki na fesoʻotaʻi ma se fetish festival i le taulaga o Antwerp.
O le virus e seasea maua i totonu Isalaeru i le aso lava lea, i se tamaloa na toe foi mai le nofoaga vevela i Europa i Sisifo.
OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:
- O le tele o fa'ama'i o le manuki - ose fa'ama'i e tu'u ai ni pustules iloga i le pa'u ae seasea i'u ai i ni oti - ua maua i Amerika, Kanata ma Ausetalia fa'apea i Peretania, Farani, Potukale, Suetena ma isi atunu'u o Europa.
- E tatau i Europa ona faʻamoemoe se galu o manuki maʻi ma e ono tulaʻi le aofaʻi o tagata mamaʻi ona "o mataupu o loʻo maua i le taimi nei o loʻo i ai i latou o loʻo faia feusuaʻiga," ma e toʻatele latou te le iloa auga, o le faʻaopoopo mai lea a Kluge.
- O le siama e le masani ai na maua i Isaraelu i le aso lava e tasi, i se tamaloa na toe foi mai le nofoaga vevela i Europa i Sisifo.
