Lalolagi tafafao maimoa mai feagai ma le lalolagi tamaoaiga faʻafitauli ma lamatiaga lamatiaga

Faʻavaomalo faʻavaomalo manaoga ua atili faʻateleina atili ona o le aʻafiaga o le lalolagi pau tamaoaiga.

O manaoga o turisi faavaomalo ua atili fa'aletonu ona o le a'afiaga o le tamaoaiga o le lalolagi. O tagata tafafao maimoa mai fafo na faʻaitiitia i le 8 pasene i le va o Ianuari ma Fepuari o le tausaga nei, ma tuʻu ai le aofaʻi atoa i le tulaga tutusa e pei ona faʻamauina i le 2007. I le taimi lava e tasi, o le influenza A (H1N1) ua amata ona aʻafia ai le vaega. O lona a'afiaga o lo'o mata'ituina lelei e le United Nations World Tourism Organization (UNWTO) i le galulue vavalalata ma le Faalapotopotoga o le Soifua Maloloina a le Lalolagi (WHO). UNWTO mulimuli i le fautuaga a le WHO ona o le ofisa autu o le UN i mataupu tau le soifua maloloina. E le fautuaina e le WHO tapulaʻa femalagaaʻi i le taimi nei.

Uluai amataga UNWTO O fuainumera mo masina muamua o le 2009 o loʻo faʻaalia ai le faʻaauauina o le faʻatupulaia le lelei ua uma ona oʻo i le afa lona lua o le 2008. O nofoaga i le lalolagi atoa ua pagatia i le faʻaitiitia o le manaʻoga i maketi autu autu. Se'i vagana ai Aferika ma Amerika Tutotonu ma Amerika i Saute, oi latou uma na fa'asalalauina i'uga lelei i le va o le 3-5 pasene. E oʻo mai i le taimi nei, i matu, i saute ma Metitirani Europa, i matu-sasaʻe o Asia, i saute o Asia, ma Sasaʻe Tutotonu o loʻo i ai i vaega pito sili ona afaina.

I lenei tulaga, UNWTO o lo'o fa'amoemoe e pa'u'u i fafo turisi fa'avaomalo i le va o le 2 pasene ma le 3 pasene i le 2009.

O le tele o atunuʻu o loʻo faʻatupuina faiga faʻaosofia i totonu o latou paketi tau tupe ma tupe e faʻaitiitia ai aʻafiaga o faʻalavelave i turisi, ma le iloa o le vaega e mafai ona avea ma taʻavale autu o le toe faʻaleleia o le tamaoaiga. O nisi o nofoaga o loʻo faʻaitiitia ai lafoga ma faʻaleleia le faʻafaigofieina o femalagaiga, ma le iloa o le taimi nei e taua tele le aveesea o faʻalavelave uma i turisi, aemaise lava lafoga ma tulafono faatonutonu. O isi ua atia'e faiga tau tupe e lagolago ai atina'e tau turisi, fa'atumauina/fa'ateleina galuega i le vāega, ma atina'e atina'e. UNWTO fa'amalosia isi e mulimuli ai.

Na faamamafa foi e le failautusi aoao le tumau o Taleb Rifai e faapea, "O se tasi o luitau tele i le lotolotoi o le taimi nei o le faalavelave, o le manaʻomia lea o le leiloaina o luitau mo se taimi umi o le toʻafilemuina o galuega, galuega, ma suiga o le tau."

UNWTO tali
I le tala faasolopito, turisi ua faʻaalia le maoaʻe o le maufetuunaʻi ma ua aliaʻe mai i taimi ua tuanaʻi faʻafitauli malosi ma maloloina. Ae peitai, o le taimi nei o le tamaoaiga i le taimi nei, atonu e ese. O lenei faʻalavelave e moni i le lalolagi atoa, ma o ona faʻataʻitaʻiga o loʻo tumau pea i le tele o itu le manino.

I lenei tulaga, UNWTO ua faateleina ana taumafaiga e tuuina atu i ona sui le lagolago talafeagai i luga o se tulaga faifaipea ina ia mafai ai ona onosaia nei taimi faigata:

- Faʻapalepale: o le Turisi Komiti Faʻafouina Komiti (TRC) maua ai se faʻavae mo sili lelei maketi auʻiliʻiliga, galulue faʻatasi i tali, ma feololo taimi-faiga faiga faʻavae.

- Fa'aosofia: UNWTO una'ia malo ina ia tuu le turisi i le totonugalemu o latou afifi faaosofia - o galuega ma fefaʻatauaʻiga o loʻo faʻatupuina e ala i le malosi o turisi, faʻapea foʻi ma pisinisi ma tagata faʻatau i femalagaaiga, e mafai ona faia se sao tele i le toe faʻaleleia o le tamaoaiga.

- Green Economy: turisi e tatau ona tuʻu i luma o le suiga i le lanumeamata tamaoaiga; fesoasoani i le faʻamamaina o le karaponi, galuega i le puleaina o le siosiomaga, ma le fausiaina o le malosiaga.

UNWTO'O le "Roadmap for Recovery" o le a taʻitaʻia ai se tulaga tulaga ese o le vaega e faʻatatau i le faʻafitauli o le tamaoaiga, o lana matafaioi i le polokalame faʻaosofia, ma le toe faʻaleleia, faʻaauau le lumanaʻi, ma le faʻatauvaʻa o turisi.

Fomaʻi sauniuni
O le fa'aopoopoina o le le mautonu o le tagata fa'atau ma le pisinisi ma le leai o se talitonuga, o le fa'ama'i fa'afuase'i o le Influenza A (H1N1) ua fa'atupuina ai le fa'ateleina o le fenumia'i i le mataupu pe saogalemu le malaga. UNWTO ua matua malosi i le faʻamalosiina mo se tulaga manino WHO ma o loʻo galulue vavalalata ma le International Civil Aviation Organization (ICAO) e faʻamautinoa se faiga paleni faiga faʻaiʻuga.

I totonu o le UN system, UNWTO e iai le laina tuusao e faailoa ai le fiafia o turisi ma femalagaaiga. I lenei laʻasaga, o le lautele o le faʻasalalau, faʻaauau, ma le faʻafitauli atoatoa o le soifua maloloina o le siama e tumau pea le le mautonu. Ona o le si'itia o le fa'alauiloa lautele, fa'atasi, ma le fa'atupuina o popolega, o mana'oga mo le mana'omia fa'anatinati mo se tali e tatau ona va'ava'ai i le fa'amatalaga - o le fa'alauiloa o le ki, ae le o ni fa'alavelave fa'afuase'i ma le le iloa.

E oʻo mai i le taimi nei, e leʻi vaʻaia lava e le WHO se mafuaʻaga e tapunia ai tuaoi pe faʻatapulaʻa ai femalagaaiga. O lenei tulaga e lagolagoina e mea masani na tutupu i taimi ua tuanaʻi, e le o iai se faʻamaoniga o le faia o lea mea o le a taofia ai le sosolo o le siama. E le gata i lea, o le tamaoaiga tau o le a matua tele lava. O loʻo alu pea le WHO ma faʻamalosiʻau i setete e teteʻe i se gaioiga e tasi, ma feutanaʻi ma i latou aʻo leʻi faia se taumafaiga faʻapena.

UNWTO lagolagoina malosi lea tulaga ma ua sauni e feagai ma lea ituaiga tulaga. O le faʻalapotopotoga ua faʻavaeina se vaega tuʻufaʻatasia o Risk and Crisis Management Section (RCM), faʻatūina fesoʻotaʻiga influenza i totonu o setete uma, faʻalauiloaina faʻataʻitaʻiga faʻaitulagi, faia le Tourism Emergency Response Network (TERN) faʻatasi ai ma nisi o 20 faʻalapotopotoga faʻapisinisi pito i luga, ma faʻalauiloa sos.travel e pei o. se faitotoa mo faʻamatalaga faʻafuaseʻi mo le alamanuia ma tagata faimalaga. I le male, UNWTO o loʻo faʻaauau pea ona tuʻuina atu mea taʻiala.

OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:

  • O le fa'aopoopoina o le le mautonu o le tagata fa'atau ma le pisinisi ma le leai o se talitonuga, o le fa'ama'i fa'afuase'i o le Influenza A (H1N1) ua fa'atupuina ai le fa'ateleina o le fenumia'i i le mataupu pe saogalemu le malaga.
  • Will lead to a unique positioning of the sector with respect to the economic crisis, its role in the stimulus program, and in the recovery, future sustainability, and competitiveness of tourism.
  • Many countries are already developing stimulus measures within their fiscal and monetary packages to mitigate the effects of the crisis on tourism, realizing that the sector can be a key driver of economic recovery.

<

E uiga i le tusitala

Linda Hohnholz

Faatonu sili mo eTurboNews fa'avae ile eTN HQ.

Fa'asoa i...