Le Fa'aliliuga Sa'o o le Tautinoga fou a Kigali i le Fa'atinoina o Sini Tau Atina'e Fa'aauau mo Aferika

I le tuai o le vaiaso, na tuʻuina atu ai e le Komisi o le Tamaoaiga a Malo Aufaatasi mo Aferika se lipoti i le aso nei i le faaiuga o le Tautinoga Kigali. O le Tautinoga Kigali na talia e atunuu uma e 54. Na auai uma i latou i le Fono Fa'aitulagi e valu mo le Atina'e Fa'aauau (ARFSD 2022) lea na fa'ai'u i le aso 05 Mati 2022.

O le Tautinoga a Kigali o loʻo unaʻia atunuu Aferika e fesoʻotaʻi faʻamalosia faiga faʻavae mo le atinaʻe gafataulimaina ma le COVID-19 toe faʻaleleia ina ia mautinoa le aʻafia mai le faʻamaʻi.

O le pepa o loʻo valaʻau atu i atunuu Aferika e faʻaaogaina meafaigaluega fou, fofo fou, ma tekinolosi, e aofia ai le faʻalauteleina o faiga faʻapaʻaga ma le vaega tumaoti, aʻoaʻoga, tumaoti, sosaiete lautele, ma isi paaga e fausia le malosi, agile, gafataulimaina, ma le maufetuunaʻi faʻamaumauga a le atunuʻu. faiga. 

Upu Sa'o a le Kigali Declaratin

Tautinoga Kigali

O matou, faifeau Aferika, ma ofisa sinia e nafa ma le siosiomaga
ma atinae gafataulimaina, tupe, atinae tau tamaoaiga ma agafesootai,
fa'ato'aga, a'oa'oga, fa'amasinoga tonu, fa'amaumauga, le tamaoaiga faakomepiuta, saienisi ma
tekinolosi, ulu, ma sui o le aumalaga a palemene a Aferika
Malo o sui o le Iuni ma tagata popoto e fai ma sui o Malo ma
fa'alapotopotoga fa'ava-o-malo, vaega tuma'oti ma sosaiete lautele,
Fa'apotopoto i luga ole laiga ma le tagata lava ia i Kigali mai le aso 3 i le aso 5 o Mati 2022 i le
le sauniga lona valu o le Fono Faʻaitulagi a Aferika i Atinaʻe Faʻaauau
i lalo o le autu o le "Fausiaina i luma sili atu: o se lanu meamata, aofia ai ma maufetuunaʻi
Aferika ua sauni e ausia le 2030 Agenda ma le Agenda 2063 "ma tuu
i lalo o le lagolago maualuga a le Peresetene o Rwanda, Paul Kagame,
E momoli atu la matou faafetai i le Peresetene ma le Malo o Rwanda mo
i le talimalo ai i le Fono ma le mautinoa o tulaga talafeagai uma
sa fa'atulaga mo le fa'amae'aina ma le manuia o lana galuega, lea sa fa'ailogaina e
felafolafoaiga aoga ma maualuga i le mataituina ma le iloiloga o le
alualu i luma ausia, o le fefaʻasoaaʻi o poto masani i le itu o le gafataulimaina
atinaʻe i Aferika, ma le faʻatulagaina o feʻau autu e faʻatatau i
faʻavaveina le faʻatinoina o le 2030 Agenda for Sustainable
Atinaʻe ma le Agenda 2063: Aferika Matou te Manaʻo, o le Iuni a Aferika,
Mafaufau o le soifua maloloina ma socioeconomic aafiaga o le coronavirus
fa'ama'i (COVID-19) fa'ama'i toe fa'afo'i i tua taumafaiga e 'ausia le Sustainable
Sini Atina'e, aemaise lava i atunu'u tau atia'e, ma o le 'ese'ese
auala i le toe faʻaleleia mai le faʻamaʻi i le va o atinaʻe ma atinaʻe
atunuu e mafai ona faauigaina ni vaitaimi umi o le toe faaleleia mo atunuu tau atiae,
Mafaufau foi i le le tutusa o aafiaga o suiga o le tau i le
O le konetineta o Aferika na maua ai lona tulaga maualalo-carbon, o le matafaioi a le konetineta i totonu
pu'eina o kasa oona, ma ona mana'oga e fa'aitiitia ma fa'afetaui i mea leaga
aafiaga o suiga o le tau,
Toe faamanatu ma toe faamautuina le Tautinoga a Brazzaville, na taliaina i le
le sauniga lona fitu o le Fono Faʻaitulagi a Aferika i Atinaʻe Faʻaauau,
Matauina le mana'oga mo tupe fa'alautele ma gafataulimaina mo se fa'atasi
toe fa'aleleia mai le fa'alavelave COVID-19 ma fa'avavevave le tu'uina atu o mea fa'atatau
atinae i Aferika,
Fa'afeiloa'i le fa'atūina o le Fa'atosina ma le Fa'aauau
o se faiga mo le faʻaleleia atili o avanoa maketi mo atunuu Aferika ma, i
aemaise lava, mo le tumutumu o pisinisi tumaoti i le toe faaleleia o le lanu meamata o
le konetineta,
Fa'afeiloa'i le fa'alauiloaina o le Alliance of Entrepreneurial Universities in
Aferika ma le Atinaʻe Faʻatekonolosi a Aferika ma Faʻafeiloaʻi Network, lea
ua fa'atuina e fa'afaigofie ai le fefa'asoaa'i o poto masani ma faiga sili
i totonu o aʻoga ma suʻesuʻega faʻalapotopotoga i le konetineta,
Fa'aalia le lagolago mo le fa'agaioiga fa'aauau, i lalo o le Feagaiga i
Biological Diversity, o le atina'eina o se ta'iala o meaola eseese o le lalolagi pe a mae'a le 2020
ose faiga fa'avae fa'ava-o-malo mo le ausiaina o gaioiga fa'avavevave ma
auala suia mo meaola eseese ma atinae gafataulimaina,

1. Toe ta'u atu la matou tautinoga i le faatelevaveina o le ausia o
   Manulauti Tau Atina'e gafataulimaina, e aofia ai le fa'amautinoaina o se lanu meamata ma
   e aofia ai le toe faʻaleleia mai le faʻamaʻi COVID-19 i luga o le konetineta, faʻatasi ma
   sini o le sefulu tausaga o gaioiga e fa'aolaina ai le Atina'e Gafataulimaina
   Sini;
2. Mana'omia ina ia fa'afaigofie e atunu'u atia'e le avanoa tutusa
   COVID-19 tui e mafai ai e atunuʻu Aferika ona toe faʻaleleia vave mai le
   O le fa'ama'i COVID-19, e ala atu i isi: ose fa'agata le talosaga i
   atunuu tau atia'e o Mataupu 65 ma le 66, i luga o fuafuaga tau soloaiga ma
   sui o le atunuu e aupito itiiti le atina'e, o le Maliega i Fefa'ataua'iga Va'aiga o Aia Tatau o Meatotino; ma fesoasoani fa'apitoa i
   fa'aleleia le lelei o filifili sapalai, fa'aliliuga tekonolosi ma le gaosiga
   gafatia;
3. Uunaia atunuu Aferika e fesootai faiga faavae faamalosiau mo
   atina'e gafataulimaina ma le COVID-19 toe fa'aleleia e fa'amautinoa ai le aofia
   aliaʻe mai le faʻamaʻi, e tusa ai ma faʻavae o le 2030 Agenda ma
   Fuafuaga 2063;
4. Valaau atu i atunuu Aferika, faalapotopotoga pan-Aferika, United
   Malo ma paaga tau atinae e teu faafaigaluega atili i le gaosiga o fuainumera
   e talafeagai ma talafeagai, e fa'ailoa ai le atunu'u, fa'aitulagi ma le lalolagi atoa
   fuafuaga tau atina'e, fa'aogaina avanoa e maua mai i puna'oa fou,
   geospatial technologies, le Malo Aufaatasi lalolagi tulaga i luga o faamatalaga tetele mo
   fa'amaumauga aloa'ia ma fa'amaumauga fa'aitulagi i Aferika, e faafaigofie ai le atina'eina o gafatia ma le fa'afouina o faiga fa'afuainumera a le atunu'u.
   atunuu i Aferika, e aofia ai tupulaga talavou i faiga filifiliga
   fa'atatau ile lisi o fuafuaga tau atina'e gafataulimaina;
5. Valaau atu i atunuu Aferika e faʻaogaina meafaigaluega fou, fou
   fofo ma tekinolosi, e aofia ai e ala i faiga faapaaga faaleleia ma le
   vaega tuma'oti, a'oga, fa'alapotopotoga tumaoti ma fa'alapotopotoga lautele ma
   isi, ia fausia le malosi, agile, gafataulimaina ma maufetuuna'i fuainumera faaleatunuu
   faiga;
6. Valaaulia atunuu Aferika e teu faafaigaluega i le atinaeina o le maufetuuna'i
   faiga fa'aa'oa'oga ma ia fa'aaogaina auala e fa'atumauina ma fa'ailoa tulaga lamatia
   fuafuaga ile vaega o a'oa'oga, ma fa'amuamua feso'ota'iga numera ma
   agava'a e ausia ai le a'oa'oina mo le atina'eina o tomai uma;
7. Valaau atu i atunuu Aferika e faʻamalosia faʻalapotopotoga
   fa'atulagaina, e aofia ai ta'iala a le atunu'u e aofia ai tama'ita'i, e fa'aleleia
   umia ma le matafaioi a le atunuu mo le faatinoga lelei,
   mata'ituina ma le tali atu o sini e faatatau i itupa ma sini o le
   2030 Agenda ma Agenda 2063 i vaega uma ma i tulaga uma o le malo;
8. Ia valaau atu foi i atunuu Aferika e faamalosia a latou faalapotopotoga
   agava'a e fa'amalosia tulafono ma fa'atonuga ile fa'aogaina gafataulimaina ole gataifale
   punaoa, e tatala ai avanoa fou mo le lanu moana maaleale i itupa ma aofia ai
   fa'apisinisi, fa'afouga, tupe, fa'atauga ma fefa'ataua'iga, ma lagolago
   le "Great Blue Wall" fuafuaga e fausia ai sosaiete e gafatia le tau ma
   tamaoaiga;
9. Valaau atu i faalapotopotoga a Malo Aufaatasi, le Aferika
   Komisi Iuni, le Faletupe o Atinae a Aferika ma isi paaga i
   faʻamalosia le gafatia o atunuʻu Aferika e faʻaaogaina le Liquidity ma
   Nofoaga Fa'aauau ma isi faiga fa'atupe fou, e aofia ai
   noataga lanu meamata ma le lanumoana ma fa'afesuia'i aitalafu mo meaola eseese ma gafataulimaina
   atinae; 10. Valaau atu i atunuu Aferika ma a latou paaga atinae e
   fa'amalosia le gafatia o le itulagi e tu'ufa'atasia ma fa'ateleina tupe fa'afaigaluega i
   gafataulimaina o meaola eseese ma le pulea o eleele i totonu o le atunuu, faaitulagi ma
   ta'iala tau atina'e fa'aitulagi;
10. Valaau atu i vaega uma o le Glasgow Climate Pact e faʻavae se
    tau fa'anaunau ma talafeagai mo le kaponi, fa'atatau i fa'amoemoe o le
    Paris Agreement, e fa'ataga ai atunu'u atina'e i Aferika ma isi nofoaga
    ECA/RFSD/2022/L.122-00239 19/20
    fa'agaoioia mea tau tupe e fa'amalieina ai a latou tautinoga tau tau,
    e aofia ai i latou na faia e ala i sao fuafuaina a le atunuu ma Paris
    Maliega, a'o faatelevaveina le alualu i luma agai i le Sustainable
    Sini Atinaʻe ma faʻatagaina atunuu Aferika e manuia atoatoa mai a latou
    measina faalenatura;
11. Valaau atu i faalapotopotoga a Malo Aufaatasi e fausia le
    le gafatia o atunuu o le Congo Basin e momoli ai tupe mo le gafataulimaina
    atinae e ala i le Blue Fund mo le Congo Basin e lagolago ai le
    fa'atinoina e nei atunu'u o a latou sao fa'atatau i le atunu'u,
    e fa'atatauina lo latou gafatia mo le fa'asaoina o le kaponi, ma fa'atupuina mea e ola ai
    o lo'o feso'ota'i atu i le laumua fa'alenatura tulaga ese a le pitonu'u; 13. Talosaga mo le taliaina o suiga i tupe faava o malo
    fa'ata'ita'iga e tu'ufa'atasia faiga fa'atupe fou ua amatalia
    ma taʻitaʻia e atunuʻu Aferika e faʻamautinoa le faʻaauauina o aitalafu a Aferika ma lagolago
    le atina'eina o fofo fa'alenatura ma le toe fa'aleleia o le lanu meamata ma le gafataulimaina
    mai le fa'ama'i COVID-19; 14. Valaau mo le malosi faafouina i le vaega a Malo Aferika, le
    faalapotopotoga a Malo Aufaatasi ma paaga tau atinae i le
    fa'atinoga o le Addis Ababa Action Agenda of the Third International
    Fonotaga i le Faatupeina o Atinae, e aofia ai ma le
    fa'amalosia avanoa e fa'aleleia atili ai le fa'aputuina o punaoa fa'alotoifale e ala i
    fa'avae fa'atatau o tupe e fa'atatau i le 2030 Agenda, Agenda
    2063 ma le Maliega a Paris, ma mo le fa'afouina o le lotogatasi i le lalolagi atoa e tusa ai ma
    tupe teufaafaigaluega a le atunuu i le faatinoina o nei lisi o mataupu, i luga o le faavae o le
    mataupu faavae o le aua le tuua se tasi;
12. Toe fa'amautinoa e tatau i atunu'u atia'e ona fa'aaloalo i la latou tautinoga
    e totogi le $100 piliona i tausaga taitasi e fesoasoani ai i atunuu tau atiae e tali atu i le
    fa'amata'u fa'amata'u o suiga o le tau i eleele, vai ma puna'oa o le sami o
    Aferika ma faʻaitiitia le aʻafiaga i le tuputupu aʻe o le tamaoaiga o Aferika ma luga
    ola o ona tagata;
13. Uunaia atunuu Aferika e faʻaaogaina le gafatia o Aferika
    Continental Free Trade Area Agreement e lagolago ai le atina'eina o le itulagi
    filifili tau, aemaise lava mo minerale o loʻo faʻaaogaina i le gaosiga o maʻa
    ma ta'avale eletise, ina ia mafai ai e atunu'u o Aferika ona pu'eina le tele o tau
    filifili tau o le lalolagi;
14. Uunaia foi atunuu Aferika e faateleina a latou tupe teufaafaigaluega i totonu
    su'esu'ega ma atina'e i le itiiti ifo i le 1 pasene o oloa fa'ale-lotoifale,
    e pei ona fautuaina e le Iuni a Aferika, e faʻaleleia ai lo latou gafatia e gaosia
    tekinolosi ma mea fou i le gataifale ma numera numera, e lagolago ai
    gafataulimaina o le faaaogaina o eleele ma vai, ma fausia le tau-ma
    fa'alavelave fa'aletonu-tamaoaiga ma sosaiete, e aofia ai e ala i su'esu'ega ma
    atina'e i vaega o foma'i ma le soifua maloloina, e fa'aitiitia ai lo latou fa'aletonu ma
    fa'aleleia le suiga o le tamaoaiga o latou tamaoaiga ma fa'aleleia olaga
    ma mea e ola ai o latou tagata;
15. Uunaia atili atunuu Aferika e faateleina tupe teufaafaigaluega i le
    fausiaina o tomai faʻavae mo aʻoaʻoga i matata faasaienisi,
    tekinolosi, inisinia ma le matematika, ma ia faatuina nofoaga autu o
    tulaga lelei e faafaigofie ai le fetufaaiga o poto masani ma faiga sili ona lelei;
16. Valaau atu i atunuu uma e faatino fe'au autu ua taliaina i
    le vasega lona valu o le Fono Faʻaitulagi a Aferika i Atinaʻe Faʻaauau;
17. Talosaga i le Malo o Rwanda e tuʻuina atu feʻau autu
    e fai ma sui o Aferika: i le fonotaga a le tulaga maualuga tulaga faaupufai i luga
    atinae gafataulimaina, e faia i lalo o le faamalumaluga a le Tamaoaiga ma
    Social Council i Niu Ioka mai le 5 i le 15 Iulai 2022; i le luafulu ma le fitu
    Fonotaga a le Fono Tele a Malo Aufaatasi
    Feagaiga i Suiga o le Tau; ma isi fa'aitumalo, fa'aitulagi ma le lalolagi
    fono fono e faatelevaveina le faatinoga o le 2030 Agenda ma
    Fuafuaga 2063.

I lana saunoaga faaiu i le mea na tupu, lea na faia mai le 3 i le 5 Mati, Hanan Morsy, Sui Failautusi Pule o le Komisi o le Tamaoaiga mo Aferika (ECA), na faamalamalama mai o le autu autu o le fonotaga o le toe iloiloina lea o le alualu i luma o Aferika ma faʻamalosia gaioiga ausia sini 2030 atinae gafataulimaina. O le fonotaga foi na faʻamoemoe e maua ai le maliliega i luga o faʻamuamua faʻamuamua mo gaioiga, lea o loʻo puʻeina i le Tautinoga a Kigali e tuʻuina atu i le tulaga maualuga o faiga faaupufai i Niu Ioka. 

Na taʻua e Ms. Morsy e ala i felafolafoaiga fefaʻasoaaʻi ma fefaʻasoaaʻi o poto masani, na 'autū uma ai sui usufono i sini' o le faʻapotopotoga i Kigali. I le agai i luma, na ia taʻua ai e manaʻomia e Aferika le faʻavavevaveina o le alualu i luma i le lima SDG na taulaʻi i ai le faʻasalalauga, aemaise le Manulauti 4 (aʻoaʻoga lelei), Manulauti 5 (tulaga tutusa), Manulauti 14 (Life Below Water), Manulauti 15 (Olaga). i luga ole Laueleele), Manulauti 17 (paaga). 

Mo lana vaega, o le Minisita o Tupe ma Fuafuaga o le Tamaoaiga a Rwanda, ma le Taitaifono o le Ofisa o le ARFSD 2022, Uzziel Ndagijimana, na valaau atu i setete o le au paia e faʻamalosia taumafaiga i le ausia o le 2030 Agenda ma Aferika'sAgenda 2063 "mo le manuia o tatou tagata poʻo atunuu. ” 

Na ia taʻua le eseesega o le auai i le fono, le tautinoga naunautai, ma le malosi na matauina i le taimi o felafolafoaiga, o se faamautinoaga e faapea "E mafai e Aferika ona ausia ana sini atinae." 

Na molimauina foi e le fono le faalauiloaina o le Alliance of Entrepreneurial Universities i Aferika ma le African Technology Development and Transfer Network. 

Na faaalia e Niger ma Cote d'Ivoire le fiafia e talimalo i le isi fono, lea o le a faia i Aferika i Sisifo ia Mati 2023. O le a faia e le ofisa o le ARFSD feutagaiga e filifili ai po o ai o atunuu o le a talimalo i le mea na tupu. 

ARFSD 2022 na faʻatulagaina e le ECA faʻatasi ma le malo o Rwanda i le galulue faʻatasi ma le Komisi o le Iuni a Aferika, le Faletupe o Atinaʻe Aferika, ma isi lala sooupu a Malo Aufaatasi. O le faʻasalalauga na faia i lalo o le autu "Fausiaina i luma sili atu: O se lanu meamata, aofia ma faʻamalosia Aferika ua sauni e ausia le 2030 Agenda ma Agenda 2063"