O le TAP, le kamupani va'alele ta'uta'ua a Potukale ma le Kamupani Va'alele a Etiopia, o le kamupani va'alele tele a Aferika, o sui uma o le Star Alliance, ua sainia se maliega fa'asoa fa'akomepiuta ma o le a le pine ae fa'ailoa atu auaunaga fa'asoa i le va o Potukale ma Etiopia.

O nei va'alele o le a fa'aavanoaina mo fa'ailoga e ala i la'u va'a e lua a latou lava upegatafa'ilagi - i le www.flytap.com ma www.flyetiopian.com - fa'apea fo'i ma faiga fa'aagaga i le lalolagi atoa, i le taimi lava e mae'a uma ai fa'atagaga fa'atulafonoina.

O le maliega fa'asoa fa'akomepiuta o le a aofia ai 'au'aunaga o lo'o fa'agaioia ma fa'atauina e va'a uma e lua e ala i va'alele feso'ota'i i atunu'u i Aferika ma Europa. Faatasi ai ma lenei maliliega, o le a tuʻufaʻatasia e kamupani vaalele e lua le malosi oa latou fesoʻotaʻiga i Europa ma Aferika e ofoina atu i tagata faʻatau avanoa faigofie ma le faʻaogaina fesoʻotaʻiga pe a faimalaga i le va o Potukale ma Etiopia faʻapea foʻi ma le avanoa i vaalele a Etiopia ma TAP ma le tele ma le faʻaleleia o auaunaga. .

A'o ave fe'avea'i a le Star Alliance, o sui o polokalame fa'asalalau masani a kamupani va'alele e lua ua leva ona maua ma toe fa'aola maila i malaga a le isi. E le gata i lea, o Etiopia ma le TAP o loʻo i ai faʻamanuiaga faʻafeiloaʻi masani, e aofia ai le avanoa i le potu malolo.

Ina ia mafai ona ofoina atu ia latou tagata faʻatau le tele o filifiliga o auaunaga, e le gata i tulaga o faitotoʻa ma taunuʻuga, taʻutino Etiopia ma TAP e faʻaauau pea ona vaʻavaʻai i avanoa i le lumanaʻi e faʻalautele atili ai le lautele o la latou code-share.

Na taʻua e le Pule Sili o le Ethiopian Airlines Group, Tewolde Gebremariam: “Matou te matua fiafia lava e ulufale atu i le maliega codeshare ma le TAP, le kamupani vaalele sili i Potukale ma le uso a le Star Alliance. O a matou tagata fa'atau o lo'o malaga i le va o Aferika ma Europa ua mafai nei ona tulimatai atu i se avanoa e sili atu ona lautele ma sili atu ona faigofie feso'ota'iga. I le fa'amoemoe e tu'uina atu i le au fa'atau le avanoa sili ona lelei feso'ota'iga, o lo'o fa'aauau pea le fa'alauteleina o la matou lava feso'ota'iga, lea e aofia ai le 85 atunu'u fa'ava-o-malo i konetineta e 5, ma fa'alautele atu a matou maketi i nofoaga matou te le felelei ai e ala i maliliega ma isi kamupani va'alele Star. ”

“O se fiafiaga tele lea ua faalauiloa ai e le TAP le faiga faapaaga fou o le code-share ma le uso a le Star Alliance o le Etiopia Airlines. O le faʻaopoopoga o auaunaga faʻapitoa i le va o Potukale ma Etiopia, e ala i vaega faʻasalalauga filifilia, e mautinoa lava e faʻaopoopoina le faigofie ma faʻamanuiaga i tagata femalagaaʻi, o le a avea nei ma
mafai ona ulufale atu i Aferika i Sasae, e ala i le tele o fesoʻotaʻiga faʻapitonuʻu ma faʻaitulagi a la matou paaga fou ma fesoʻotaʻiga sili ona lelei i le va o vaʻavaʻa uma e lua. I le code-share ma Etiopia Airlines, ua fiafia le TAP i le mafai ona ofo atu i tagata faatau lona 15th Aferika taunuuga - Addis Ababa ", o le tala lea a Fernando Pinto, Pule Sili o le TAP. O Etiopia o se taʻavale Pan-Aferika i le lalolagi atoa o loʻo tautua i le 49 Aferika ma le aofaʻi o 84 atunuʻu faʻavaomalo i luga o konetineta 5 e faʻaogaina ai vaalele tekonolosi lata mai e pei o le B777s ma le B787s.

OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:

With this agreement, the two airlines will combine the strength of their respective networks in Europe and in Africa to offer customers convenient and seamless connectivity options when travelling between Portugal and Ethiopia as well as access to Ethiopian and TAP's operated flights with diverse and improved service options.
Ina ia mafai ona ofoina atu ia latou tagata faʻatau le tele o filifiliga o auaunaga, e le gata i tulaga o faitotoʻa ma taunuʻuga, taʻutino Etiopia ma TAP e faʻaauau pea ona vaʻavaʻai i avanoa i le lumanaʻi e faʻalautele atili ai le lautele o la latou code-share.
With a view to give our customers the best possible connectivity options, we are continuously expanding our own network, which now covers 85 international destinations across 5 continents, and extending our market reach to points where we do not fly thru agreements with fellow Star carriers.